-
1 manodétendeur
сущ.1) общ. манодетандер, регулятор давления, сварочный редуктор2) тех. регулятор давления (напр., жидкостного ракетного ускорителя), редуктор давления (напр., жидкостного ракетного ускорителя)3) метал. редуктор4) маш. редукционный клапан -
2 valve
f1) вентиль; кран2) задвижка; заслонка3) выпрямительная лампа, вентиль•- valve à airvalve de distribution et de démarrage — распределительно-пусковой клапан ( жидкостного ракетного ускорителя)
- valve d'alimentation
- valve d'arrêt
- valve d'aspiration
- valve biplaque
- valve à boulet
- valve à bouteille d'oxygène
- valve de chambre à air
- valve commutatrice
- valve à cristaux liquides
- valve de décharge
- valve de démarrage
- valve différentielle
- valve de distribution
- valve de drainage
- valve d'échappement
- valve électronique
- valve électropneumatique
- valve d'étranglement
- valve d'évacuation
- valve d'évent
- valve fluidique à plusieurs voies
- valve à gaz
- valve de gonflement
- valve de graduation
- valve à haute tension
- valve hydraulique
- valve d'isolement
- valve de limitation de pression
- valve de lumière
- valve de mise en marche
- valve de modulation
- valve monoanodique
- valve monoplaque
- valve de nivellement
- valve de pilotage
- valve pneumatique
- valve de purge
- valve de réduction
- valve de refoulement
- valve de réglage
- valve de retenue
- valve de sécurité
- valve de sûreté
- valve de trop-plein
- valve de variation du débit
- valve à vide -
3 valve de distribution et de démarrage
Французско-русский универсальный словарь > valve de distribution et de démarrage
-
4 распределительно-пусковой клапан
Dictionnaire russe-français universel > распределительно-пусковой клапан
-
5 регулятор давления
n1) gener. manodétendeur, manostat2) eng. appareil de réglage de pression, dispositif de régulation de pression, détendeur de pression, manodétendeur (напр., жидкостного ракетного ускорителя), robinet pressostatique, robinet à pression constante, vanne pressostatique, vanne à pression constante, soupape de limitation de pression, soupape limiteur de pression3) construct. égalisateur effritement de pression4) metal. contrôleur de pression, régulateur de pression, égalisateur de pression5) mech.eng. détendeur, égaliseur de pression6) med.appl. détendeur (устройство для преобразования изменяющегося входного давления медицинского газа в его постоянное выходное давление в установленных пределах) -
6 редуктор давления
neng. manodétendeur (напр., жидкостного ракетного ускорителя)
См. также в других словарях:
F-1 (ракетный двигатель) — F 1 Двигатели F 1 на ступени S IC вместе с создателем ракеты Сатурн V, Вернером фон Брауном … Википедия
